Модели А4, описанные в настоящем Руководстве, впервые были представлены для рынка Великобритании в феврале 1995. Механически эти автомобили практически идентичны автомобилям VW Passat, однако, двигатели установлены продольно, в отличие от VW Passat, где силовые агрегаты располагаются поперечно. Автомобили выпускаются с двумя типами кузовов - "седан" и ■универсал" (Avant), оборудованные двигатели различного объема. Модели с четырех цилиндровыми бензиновыми и дизельными двигателями - атмосферными и с турбонаддувом. Бензиновых двигатепей два: наименьшего объема 1600см^э Б0НСи 1781 cm³D0HC. Все дизельные двигатели с турбонаддувом.

Автомобили оборудованы независимой передней подвеской, смонтированной на подрамнике. Задняя подвеска - полунезависимого типа, с торсионной балкой и продольными рычагами.

Пяти ступенчатая КПП устанавливается на все модели, как стандартное оборудование.

Широкий набор стандартного и опционного оборудования, удовлетворяющий любым вкусам, включает в себя автоблокировочную систему тормозов и кондиционер.

Для автолюбителей А4 совершенно не сложна в обслуживании, к механизмам, требующим регулярного внимания, обеспечен легкий доступ.

Вы и Ваш автомобиль Audi А4

Цель - помочь Вам эксплуатировать Ваш автомобиль с максимальной эффективностью. Этого можно добиться несколькими способами. Руководство поможет убедить Вас в том, что работа может быть выполнена в любом случае, хотя бы и с помощью автомастерской. Оно также обеспечит Вас достоверной информацией о текущем обслуживании и даст логичное направление действий по диагностике и устранению случайных неисправностей. Есть также надежда, что данное Руководство будет Вам полезно, если Вы возьметесь за работу сами. В простейших ситуациях это даже может получиться быстрее. Чем буксировать автомобиль в автомастерскую и навешать ее дважды, чтобы сдать и получить его. Возможно, и что более важно. Руководство поможет Вам избежать расходов на труд и знания автомехаников в автомастерской.

Руководство содержит понятные и доходчивые эскизы и описания узлов систем и механизмов автомобиля. Эти задачи обеспечиваются ясной поэтапной последовательностью расположения фотографий и описаний.

Значения слов "певый" и "правый" нужно рассматривать по отношению к водителю, сидящему за рулем, лицом вперед.

Выражаем благодарность компании Champion Spark Plug, снабдившей нас иллюстрациямиусловий работы свечей зажигания. Другие иллюстрации являются собственностью компании Renault (UK) Limited и были использованы с ее разрешения. Выражаем также благодарность компании DraperTools Limited, обеспечившей нас всеми необходимыми инструментами, и всем специалистам Спаркфорда, предоставившим нам свою помощь в подготовке настоящего Руководства.

Настоящее Руководство не является прямой репродукцией технической документации производителя и не должно рассматриваться, как рекомендации завода - производителя.